{"id":18420,"date":"2025-09-25T08:43:09","date_gmt":"2025-09-25T06:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/warsaw-future.eu\/?p=18420"},"modified":"2025-09-25T09:53:45","modified_gmt":"2025-09-25T07:53:45","slug":"jerzego-waszyngtona-avenue-high-rise-pierwszy-warszawski-wiezowiec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/eternal-18420-jerzego-waszyngtona-avenue-high-rise-pierwszy-warszawski-wiezowiec","title":{"rendered":"Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise: pierwszy warszawski wie\u017cowiec"},"content":{"rendered":"\n<p>2B Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise, znany r\u00f3wnie\u017c jako Waszyngtona 2B, jest jednym z najciekawszych przyk\u0142ad\u00f3w wczesnej architektury modernistycznej w Warszawie. Zbudowany w 1963 roku, ten 13-pi\u0119trowy budynek mieszkalny <a href=\"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/eternal-17248-miasto-ktore-mowi-przez-architekture-najbardziej-atrakcyjne-budynki-warszawy\">sta\u0142 si\u0119 pierwszym wie\u017cowcem<\/a> na prawym brzegu Wis\u0142y, kt\u00f3rego fasada by\u0142a w ca\u0142o\u015bci przeszklona, pisze <a href=\"http:\/\/warsaw-future.eu\">warsaw-future.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_68_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6a9678af598\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6a9678af598\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/eternal-18420-jerzego-waszyngtona-avenue-high-rise-pierwszy-warszawski-wiezowiec\/#Budowa\" title=\"Budowa\">Budowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/eternal-18420-jerzego-waszyngtona-avenue-high-rise-pierwszy-warszawski-wiezowiec\/#Cechy_architektoniczne\" title=\"Cechy architektoniczne\">Cechy architektoniczne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/eternal-18420-jerzego-waszyngtona-avenue-high-rise-pierwszy-warszawski-wiezowiec\/#Problemy_eksploatacji\" title=\"Problemy eksploatacji\">Problemy eksploatacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/eternal-18420-jerzego-waszyngtona-avenue-high-rise-pierwszy-warszawski-wiezowiec\/#Stan_obecny\" title=\"Stan obecny\">Stan obecny<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Budowa\"><\/span>Budowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise zosta\u0142 zam\u00f3wiony przez sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 mieszkaniow\u0105 Wsp\u00f3lny Dach i zaprojektowany przez architekta Marka Leykama w stylu modernistycznym. Budowa trwa\u0142a od 1962 do 1963 roku. Pierwszy wie\u017cowiec na prawym brzegu Wis\u0142y mia\u0142 13 pi\u0119ter i od razu sta\u0142 si\u0119 symbolem innowacyjnej architektury Warszawy z po\u0142owy XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwotny projekt budynku wyr\u00f3\u017cnia\u0142 si\u0119 szklanymi fasadami na \u015bcianach po\u0142udniowej i p\u00f3\u0142nocnej, kt\u00f3re rozci\u0105ga\u0142y si\u0119 od pod\u0142ogi do sufitu. Te przezroczyste panele by\u0142y podtrzymywane przez betonowe podpory w kszta\u0142cie litery V po obu stronach budynku. R\u00f3wnie\u017c szyby wind by\u0142y przeszklone, przez co mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 loggie. W <a href=\"https:\/\/ternopil-future.com.ua\/pl\/eternal-jak-powstaly-sypialniane-mikrorejony-ternopola-z-jednotypowymi-budynkami-z-wielkiej-plyty\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">budynku<\/a> znajdowa\u0142y si\u0119 mieszkania i biblioteka, a na dachu planowano zbudowa\u0107 obrotow\u0105 restauracj\u0119, kt\u00f3ra nigdy nie zosta\u0142a zrealizowana. Zamiast tego na dachu pozosta\u0142 betonowy okr\u0105g \u2014 pami\u0105tka po tym projekcie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pojawienie si\u0119 budynku na alei Jerzego Waszyngtona by\u0142o symboliczne nie tylko z architektonicznego, ale tak\u017ce z urbanistycznego punktu widzenia. W latach 60. XX wieku dzielnica by\u0142a aktywnie zabudowywana nowymi osiedlami, a wie\u017cowiec przy Waszyngtona 2B sta\u0142 si\u0119 prawdziwym akcentem architektonicznym w\u015br\u00f3d przewa\u017cnie niskiej, powojennej zabudowy. Symbolizowa\u0142 d\u0105\u017cenie do stworzenia nowoczesnego centrum urbanistycznego i podkre\u015bla\u0142 ide\u0119 r\u00f3wnomiernego rozwoju prawobrze\u017cnej Warszawy, kt\u00f3ra w tym czasie ust\u0119powa\u0142a dzielnicom centralnym i lewobrze\u017cnym pod wzgl\u0119dem infrastruktury.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"596\" height=\"811\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-45.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18392\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-45.png 596w, https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-45-220x300.png 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 596px) 100vw, 596px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cechy_architektoniczne\"><\/span>Cechy architektoniczne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise sta\u0142 si\u0119 prawdziwym symbolem architektonicznych eksperyment\u00f3w Warszawy lat 60. By\u0142 to jeden z pierwszych projekt\u00f3w wysokich budynk\u00f3w mieszkalnych w mie\u015bcie, kt\u00f3ry odszed\u0142 od tradycyjnej zabudowy powojennej i pokazywa\u0142 \u015bmia\u0142e idee modernizmu. Najbardziej rozpoznawaln\u0105 cech\u0105 budowli by\u0142a szklana fasada, kt\u00f3ra w tamtych czasach wydawa\u0142a si\u0119 rewolucyjna dla budynku mieszkalnego. Przezroczysta pow\u0142oka tworzy\u0142a wra\u017cenie lekko\u015bci i otwarto\u015bci, pozwala\u0142a maksymalnie wykorzysta\u0107 naturalne \u015bwiat\u0142o i kszta\u0142towa\u0142a wizerunek nowoczesnego \u201emiejskiego drapacza chmur\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Inn\u0105 unikaln\u0105 cech\u0105 by\u0142y betonowe s\u0142upy w kszta\u0142cie litery V, kt\u00f3re podtrzymywa\u0142y konstrukcj\u0119. Pe\u0142ni\u0142y one nie tylko funkcjonalne zadanie, ale tak\u017ce tworzy\u0142y nowatorski kszta\u0142t budynku, podkre\u015blaj\u0105c estetyk\u0119 industrialn\u0105. W po\u0142\u0105czeniu z otwartymi szklanymi szybami wind, tworzy\u0142o to wra\u017cenie zaawansowania technologicznego i przejrzysto\u015bci. Plan budynku mia\u0142 charakterystyczne cechy architektury modernistycznej: minimalizm, proste linie i funkcjonalno\u015b\u0107. Przestronne mieszkania by\u0142y zorganizowane w taki spos\u00f3b, aby maksymalnie wykorzysta\u0107 przestrze\u0144, a du\u017ce okna podkre\u015bla\u0142y zwi\u0105zek z otoczeniem miejskim. Pomimo p\u00f3\u017aniejszych przebud\u00f3w, kt\u00f3re zmieni\u0142y wygl\u0105d zewn\u0119trzny, pierwotny projekt Waszyngtona 2B pozosta\u0142 jaskrawym przyk\u0142adem poszukiwania nowych rozwi\u0105za\u0144 architektonicznych w Warszawie. Mo\u017cna go uzna\u0107 za ogniwo przej\u015bciowe mi\u0119dzy powojenn\u0105 odbudow\u0105 a \u015bmia\u0142ymi eksperymentami modernizmu lat 70.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"448\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18395\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-46.png 330w, https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-46-221x300.png 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemy_eksploatacji\"><\/span>Problemy eksploatacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mimo innowacyjnego projektu, szklane fasady okaza\u0142y si\u0119 niewystarczaj\u0105co izolowane: latem mieszkania przegrzewa\u0142y si\u0119, a zim\u0105 \u2014 przemarza\u0142y. Mieszka\u0144cy skar\u017cyli si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na brak prywatno\u015bci z powodu przezroczystych \u015bcian. Z tego powodu w 1973 roku szklane fasady zast\u0105piono ceglanymi \u015bcianami z oknami o dwukrotnie mniejszym rozmiarze.<\/p>\n\n\n\n<p>Usuni\u0119to przy tym charakterystyczne betonowe podpory w kszta\u0142cie litery V i szklane elementy szyb wind. W latach 90. na dachu budynku pojawi\u0142 si\u0119 neonowy napis reklamowy sklepu \u201eJubiler\u201d oraz wie\u017ca zegarowa, co nada\u0142o budynkowi nowe akcenty architektoniczne.<\/p>\n\n\n\n<p>W XXI wieku budynek ma 13 pi\u0119ter. Fasady po\u0142udniowa i p\u00f3\u0142nocna \u0142\u0105cz\u0105 ceglane \u015bciany ze szklanymi oknami, a nowoczesny design odzwierciedla adaptacj\u0119 architektury modernistycznej do potrzeb komfortu i energooszcz\u0119dno\u015bci. Wie\u017cowiec jest znany nie tylko w\u015br\u00f3d architekt\u00f3w, ale tak\u017ce w kulturze popularnej: zdj\u0119cia budynku by\u0142y u\u017cywane do ilustracji artyku\u0142u \u201eArchitektura Polski\u201d w Wielkiej Encyklopedii Powszechnej PWN, co potwierdza jego znaczenie jako wczesnego przyk\u0142adu modernizmu w polskiej architekturze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"978\" src=\"https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-47.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-18398\" srcset=\"https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-47.png 670w, https:\/\/cdn.warsaw-future.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/36\/2025\/09\/image-47-206x300.png 206w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stan_obecny\"><\/span>Stan obecny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>2B Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise jest nie tylko budynkiem mieszkalnym, ale tak\u017ce wa\u017cnym obiektem dziedzictwa architektonicznego i kulturowego Warszawy. Nadal pe\u0142ni funkcje mieszkalne, jednocze\u015bnie zachowuj\u0105c historyczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 i przypominaj\u0105c o wczesnych eksperymentach polskiej architektury modernistycznej.<\/p>\n\n\n\n<p>Innowacyjny projekt budynku, w tym panoramiczne okna i otwarte przestrzenie, a tak\u017ce jego historia adaptacji do nowych warunk\u00f3w eksploatacji sprawiaj\u0105, \u017ce Waszyngtona 2B jest unikalnym przyk\u0142adem rozwoju architektury mieszkaniowej XX wieku. Budynek jest wa\u017cnym obiektem dla architekt\u00f3w, historyk\u00f3w i student\u00f3w, kt\u00f3rzy badaj\u0105 transformacje przestrzeni urbanistycznych powojennej Warszawy. Waszyngtona 2B pozostaje przyk\u0142adem tego, jak nowoczesna architektura \u0142\u0105czy warto\u015b\u0107 historyczn\u0105 z funkcjonalno\u015bci\u0105, dostosowuj\u0105c si\u0119 do potrzeb nowych czas\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2B Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise, znany r\u00f3wnie\u017c jako Waszyngtona 2B, jest jednym z najciekawszych przyk\u0142ad\u00f3w wczesnej architektury modernistycznej w Warszawie. Zbudowany w 1963 roku, ten 13-pi\u0119trowy budynek mieszkalny sta\u0142 si\u0119 pierwszym wie\u017cowcem na prawym brzegu Wis\u0142y, kt\u00f3rego fasada by\u0142a w ca\u0142o\u015bci przeszklona, pisze warsaw-future.eu. Budowa Jerzego Waszyngtona Avenue High-rise zosta\u0142 zam\u00f3wiony przez sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 mieszkaniow\u0105 Wsp\u00f3lny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":490,"featured_media":18402,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1117],"tags":[4450,5074,5008,2117,5072,5077,5080,5075,5007,5073,5076,5078,4447,5071,5079],"moimportance":[33],"motype":[1122],"moformat":[3034],"class_list":{"0":"post-18420","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-architektura","8":"tag-architektura","9":"tag-budynek-mieszkalny","10":"tag-dziedzictwo","11":"tag-historia","12":"tag-innowacje","13":"tag-marek-leykam","14":"tag-miasto","15":"tag-modernizm-3","16":"tag-polska","17":"tag-projekt","18":"tag-styl","19":"tag-urbanistyka","20":"tag-warszawa","21":"tag-wiezowiec","22":"tag-xx-wiek","23":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","24":"motype-eternal","25":"moformat-3034"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/490"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18421,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18420\/revisions\/18421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18420"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=18420"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=18420"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsaw-future.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=18420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}