Варшава, как и каждый город, имеет свои давние легенды и предания неразрывно связанные с ее историей. Легенды Варшавы рассказывают о происхождении главных символов города и откуда происходит его название. Подробнее на warsaw-future.
Легенда о Русалке
Легенда о Русалке является одним из известнейших преданий города. Так, в древние времена, когда магические создания еще не скрывались от человеческих глаз в Старом городе недалеко от воды отдыхала очаровательная Русалка. Это было ее любимое место, которое она никогда не желала покидать.
Нежась под ласковыми лучиками солнца, Русалка любила наблюдать за рыбаками. Играя, она выпускала рыбу из сеток и только смеялась на возмущение рыбаков.
Однажды, они решили проучить Русалку-озорницу. Но услышав ее волшебный голос, рыбаки передумали и даже подружились с Сиреной.
Русалка каждый день приплывала и веселила мужчин своим неповторимым пением. Это помогало им хоть не на долгое время отвлечься от жизненных проблем.
Сирену заметил богатый купец и очаровался ею. Богач решил поймать мифическое существо и запереть в клетку, чтобы оно развлекало его и гостей. Русалка сильно плакала в неволе. Однажды ее отчаяние услышал сын рыбака и выпустил из клетки. Сирена решила отблагодарить своих спасителей и пообещала вечно защищать их.
Альтернативная версия легенды о Русалке
Другая легенда рассказывает о благородном Грифе и очаровательной Сирене. По преданию, в Средневековье жителей города защищало мифическое существо – Гриф. Однажды птица прилетела в Балтию, где встретила очаровательную Русалку. Они полюбили друг друга с первого взгляда и решили вместе наблюдать за Варшавой.
Однако при вторжении шведов в город, Гриф трагически погиб. Русалка скучала по любимому, но защищать Варшаву не бросила. Сирена изображается с мечом и щитом в руках как главная оборонительница города.
Русалка – главный символ Варшавы
С того времени Варшавская Русалка стала главным символом города. Когда-то Варшаву называли «садом русалок». А впервые изображение Сирены встречается в 14 веке на гербе Старой Варшавы. Однако, мифическое существо в то время выглядело совсем иным, чем на более позднем варианте герба.
У сирены половина тела была человеческой, нижняя половина имела хвост и две лапы. Кроме этого, русалку изображали с крыльями.
Веками изображение сирены постоянно менялось пока не было такого вида, как мы его знаем. Ценители истории Варшавы могут посмотреть как трансформировалось изображение главного символа города на дверях Соборной базилики святого Иоанна Крестителя.
Символ Варшавы был официально утвержден в 1938 году. Он был избран по результатам конкурса и разработан Феликсом
Легенда о Варсе и Саве
Еще одним символическим преданием Варшавы является легенда о Варсе и Саве. В общем, существует две несколько противоположные версии этой легенды.
Так, в первом варианте рассказывается о случившемся с польским королем случаем. Он ехал из Кракова в город Гнезно. В дороге король проголодался и увидел рыбацкую избушку, где как раз готовили еду. Запах привлек его и король не смог проехать мимо хижины.
Гостеприимная семья рыбака пригласила короля на ужин. Во время ужина семья поделилась счастливой новостью, что у них родились близнецы. Однако рыбаки не могли крестить детей, поскольку вблизи не было ни одной церкви.
Король стремился отблагодарить гостеприимных людей и предложил им золотые монеты за ужин, однако семья отказалась взять деньги. Добродушный король решил стать крестным отцом новорожденных малышей и организовал для детей праздник крещения.
Крестный отец самостоятельно выбрал имена для крестников: девочку назвали Савой, а мальчика – Варсом. На холме возле дома семьи построили алтарь, где провели крещение. Во время проведения обряда король торжественно объявил, что отец семейства отныне получил статус королевского рыбака и нарек мужчину Пиотрем Варшем.
Также король отдал в собственность рыбака пущу вокруг его дома. Со временем усадьба расширилась, возле нее возникло поселение, которое называли родовым именем его владельца. Название «Варшава» прошло столетия и навсегда закрепилось за столицей Польши.
В другой версии легенды рассказывается о двух рыбаках по имени Варса и Сава. Однажды к ним пришел князь Жемомысл, возвращавшийся с охоты.
Князь заблудился в своих владениях и наткнулся на хижину Савы и Варса. Супруги гостеприимно приняли неожиданного гостя. Жемомысл остался в доме рыбаков до утра. Утром он поблагодарил за гостеприимный прием и восхищенно отозвался о доброте хозяев, которые без колебаний приняли домой незнакомца и таким образом спасли его от холода, голода и диких животных.
С тех пор князь Жемомысл нарек землю Варшавой, чтобы доброта рыбаков никогда не была забыта. По легендам, Варшава возникла как символ бесконечного гостеприимства жителей края.
В целом существует немало легенд, связанных с Варшавой. По одной из них Варс был местным рыболовом, а Сава – русалкой, которая часто приплывала в город. Однажды Варс спас ее и молодые люди полюбили друг друга.
Варс сделал признание своей любимой и после того, как русалка ответила согласием, она превратилась в обычную девушку. Жили они в мире и любви долго и счастливо, а рыбацкое поселение впоследствии превратилось в величественный город.
Историческое происхождение названия «Варшава»
Правда, существует своя версия происхождения названия столицы Польши, связанная с историческими фактами. Так, исследователи истории Варшавы утверждают, что город возник на рубеже 9 и 10 веков. Сначала он был небольшой рыбацкой деревушкой. Поселение называлось «Варшова».
Если учесть польское правописание, Варшава переводится как «принадлежит Warsz». Так во времена Средневековья сокращенно называли популярное тогда имя Wrocisaw.
Хотя, в истории был и реальный персонаж – дворянин Warsz, которому принадлежали близлежащие деревни, из-за чего и последовало название города.
Стоит добавить, что официальным названием столицы Польши является Столичный Город Варшава, а ее жителей называют варшавянами. Варшава — чрезвычайно развитый и красивый город, который любят не только его жители, но и все гости города, хоть раз побывавшие в нем.
